As you read this, I’m away for a few weeks; in my absence, here’s some more wordless beauty in the form markers from British Library MS Or. 6573, affectionately known as Mahmoud’s, which I wrote about recently.
As this manuscript is a commentary, the markers are not strictly qur’anic: these for instance seem to refer to the book’s divisions, rather than verses: 17, 18, and "part 5 of 7".
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_474,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49a0d920-78ba-425a-8b9b-21bd5a93a509_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_474,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F259af976-76b7-4de6-bd01-f8df8c9ce807_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_474,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda9191aa-4df9-44ea-b61b-52248702d610_1000x1000.jpeg)
The prostration marker (سجدة) does show up, but the one on the right is very obviously the work of a someone who copied a model without the faintest idea what the shape sinside were about.
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe63d8588-d784-4eb5-8eba-453b01632ab9_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5257bc3-530e-4a69-b1eb-5b419a690f31_1000x1000.jpeg)
As was the case with the first manuscript, there is one unchanging single-verse marker:
All of the other markers say “ten”, and it’s likely they’re only really used for decoration here, as shown by the third photo: there’s no sense in having two markers next to each other like this if they’re meant to serve a function. So the point here is ornamentation, and despite their abundance, hardly any two are alike…
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7eb14f06-fe34-475c-9470-848962bc96a7_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F86d570bc-0094-440b-900b-cd203cf26f5b_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F48d2cbb6-7547-400e-9819-644f72cbf3b4_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5127315-6ef2-4c8b-9d59-22e200fc8da4_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa50a17c8-a5cb-42d8-a43a-b7a104f9d5ee_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1c332de3-b691-4f0b-86f6-ebea5ce7b97d_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8d6a9c43-2125-404d-89b6-8c92f8a14a27_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3a8cb172-a183-4786-9c8e-887a67624e13_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2c44b7b7-f9f3-4f37-91fb-5fa29571fe9b_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a260a41-b07a-48e5-ba96-ff26ca5232fb_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5f520970-8033-4359-9cab-3b24e7d99040_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9cdcc909-5742-4674-9b41-bd08e7fef42b_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F25df3f09-deed-48a8-b3e6-bf51ff737375_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0141693-9271-4eda-9227-fda0dcc31452_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6fe118b4-1e56-459a-a884-38f2866862c8_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ae98e15-3100-47c4-8b6c-c9f2f85f9ce2_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cc49eeb-28fd-4179-9a49-ae18a141a558_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F848bf1db-ee31-4ea5-a2d1-9b738b9afd8b_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F463ceb48-42eb-4bec-b9f1-953e8ceffa27_1000x1000.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc0cde4d4-dc05-46de-a5d0-f96894caa79a_1000x1000.jpeg)
A bonus to finish: a purely decorative shape that graces the margins.
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F88862b85-e805-46c7-90c4-7e2e15689898_1000x1333.jpeg)
![](https://substackcdn.com/image/fetch/w_720,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc537aeb2-2019-4de2-b924-082cd37a230c_1000x1333.jpeg)
thank you Jumana!!! once more your post is a treasure!!!!